Bazată pe cunoscutele cărți scrise de Waldemar Bonsels, Maya este o poveste despre o albinuță care face lucrurile după cum vrea ea. Celelalte albinuțe, din grupa în care s-a născut ea, sunt fericite cu viața ordonată a stupului și fac orice le spune doamna învățătoare Cassandra. Dar nu și Maya! Chiar dacă e bine sau rău, Maya e prea curioasă și ageră pentru a lăsa viața să treacă pe lângă ea. Dacă o frunză plutește pe o baltă, Maya vede o aventură de navigație care așteaptă să se întâmple. Dacă există o floare care înflorește o dată pe an pe vârful unui deal singuratic, Maya va pune la cale o expediție ca să o vadă. Câteodată aventurile sale o bagă în bucluc, dar din fericire îi are pe Flip, un greier ca un unchi, și pe Willy, prietenul ei cel mai bun, ca să o ajute.